He shall plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
Pianterà le tende del suo palazzo fra il mare e il bel monte santo: poi giungerà alla fine e nessuno verrà in suo aiuto
Yahweh also will save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem not be magnified above Judah.
Il Signore salverà prima le tende di Giuda, perché la gloria della casa di *Davide e la gloria degli abitanti di Gerusalemme non s'innalzi al di sopra di Giuda.
I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
Io sono nera ma bella, o figlie di Gerusalemme, come le tende di Kedar, come le cortine di Salomone.
and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
Colpì ogni primogenito in Egitto, nelle tende di Cam la primizia del loro vigore
And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
Ed egli parlò alla raunanza, dicendo: «Allontanatevi dalle tende di questi uomini malvagi, e non toccate nulla di ciò ch’è loro, affinché non abbiate a perire a cagione di tutti i loro peccati.
He spoke to the congregation, saying, "Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!"
Egli disse alla comunità: «Allontanatevi dalle tende di questi uomini empi e non toccate nulla di ciò che è loro, perché non periate a causa di tutti i loro peccati
The tents of my kinsmen lie just beyond.
Le tende dei miei parenti sono laggiù.
Hi, you don't want to go to the tents, they are not better.
Salve, non vorreste andare in quelle tende, non sono buone.
And all the tents, all the food and water, gone.
E le tende, tutto il cibo, l'acqua. Spariti.
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
Si abbatterono anche sulle tende dei pastori, facendo razzie di pecore e di cammelli in grande quantit`a, quindi tornarono a Gerusalemme.
Dude, we checked all the tents.
Abbiamo controllato tutte le tende, parleremo a questi tizi.
You said the tents on the beach would come down at any moment and they're still there, and now you're adding bloody great vans.
Avevate detto che le tende in spiaggia sarebbero state tolte, invece sono ancora li' e ora ci avete messo pure quei maledetti furgoni.
The LORD also shall save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem do not magnify themselves against Judah.
E il Signore salverà imprima i tabernacoli di Giuda; acciocchè la gloria della casa di Davide, e la gloria degli abitanti di Gerusalemme, non s’innalzi sopra Giuda.
I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
Io vorrei piuttosto starmene sulla soglia della casa del mio Dio, che abitare nelle tende degli empi.
So David was here, 25 yards away from the tents.
Allora... David era qui, a 22 metri dalle tende.
I'll check the rest of the tents.
Io controllo il resto delle tende.
If you can hear me, use the tents!
Se mi sentite, usate le tende!
I saw the pictures you posted with the tents and shacks, and then they started talking about Ebola nonstop on the news.
Ho visto le foto che hai pubblicato con le tende e le baracche, e poi al telegiornale hanno cominciato a parlare senza tregua dell'Ebola.
With the deserts and the camels and the sheikhs and the tents!
Con il deserto, i cammelli, gli sceicchi e le tende!
If it's about ordering the tents for the Henderson reunion, already done.
Se riguarda l'ordine dei tendoni per la rimpatriata degli Henderson... gia' fatto.
And when the tents folded up, it was radio silence.
E quando il circo ha levato le tende, non si e' fatto piu' sentire.
Do you remember that gorilla hunt in my backyard... when he made us set up the tents and wait there all night... with bananas and butterfly nets?
Ti ricordi quando cacciarono il gorilla dal mio cortile... quando ci ha fatto montare le tende e aspettare lì tutta la notte... con banane e le retine per farfalle?
The tents were pitched in a big circle, here around a fire.
Le tende formavano un grande cerchio, qui, attorno al fuoco.
That's how we explained all the furniture being sold and the tents in the living room.
Così abbiamo spiegato perché i mobili sono stati venduti, e le tende in soggiorno.
I've seen how you fare in the tents.
Ho visto come te la cavi nelle tende.
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Me infelice: abito straniero in Mosoch, dimoro fra le tende di Cedar
26 And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
26Egli parlò alla comunità dicendo: «Allontanatevi dalle tende di questi uomini malvagi e non toccate nulla di quanto loro appartiene, perché non periate a causa di tutti i loro peccati.
So they came and called unto the porter of the city: and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were.
Vi andarono; chiamarono le guardie della città e riferirono loro: «Siamo andati nel campo degli Aramei; ecco, non c'era nessuno né si sentiva voce umana. C'erano cavalli e asini legati e le tende intatte
5 I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
5 Io son nera ma son bella, o figliuole di Gerusalemme, come le tende di Chedar, come i padiglioni di Salomone.
In blizzard winds, the crew sling ropes between the tents so that people can feel their way safely to the nearest ice house and to the nearest outhouse.
Nella tempesta il team ha teso delle funi tra le tende così le persone possono trovare la strada giusta per il rifugio più vicino o per la postazione esterna più vicina.
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
Dio dilati Iafet e questi dimori nelle tende di Sem, Canaan sia suo schiavo!
The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
Le tende dei ladri sono tranquille, c'è sicurezza per chi provoca Dio, per chi vuol ridurre Dio in suo potere
For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
poiché la stirpe dell'empio è sterile e il fuoco divora le tende dell'uomo venale
There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
Fremano, si gonfino le sue acque, tremino i monti per i suoi flutti
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
Hanno tramato insieme concordi, contro di te hanno concluso un'alleanza
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
Grida di giubilo e di vittoria, nelle tende dei giusti: la destra del Signore ha fatto meraviglie
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
Ho visto i padiglioni di Cusàn in preda a spavento, sono agitate le tende di Madian
Yahweh will cut off, to the man who does this, him who wakes and him who answers, out of the tents of Jacob, and him who offers an offering to Yahweh of Armies.
Elimini il Signore chi ha agito così dalle tende di Giacobbe, il testimone e il mallevadore, e colui che offre l'offerta al Signore degli eserciti
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.
Per ordine del Signore si accampavano e per ordine del Signore levavano il campo; osservavano le prescrizioni del Signore, secondo l'ordine dato dal Signore per mezzo di Mosè
And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians.
Allora uscirono tutti e saccheggiarono il campo degli Aramei.
2.3475921154022s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pianterà le tende del suo palazzo fra il mare e il bel monte santo: poi giungerà alla fine e nessuno verrà in suo aiuto 